Wir freuen uns sehr, durch die räumliche Nähe zur LitCologne die einmalige Möglichkeit zu haben, eine der profiliertesten kanadischen Autorinnen in Osnabrück bei einer Lesung und einem Gespräch erleben zu können. Die Moderation der zweisprachigen Veranstaltung hat Dr. Michaela Keck, Universität Osnabrück, die deutschen Textpassagen liest Lieko Schulze.

Acht Frauen. 48 Stunden Zeit, die eigene Geschichte umzuschreiben. Jahrelang haben sie versucht, mit dem, was geschehen ist, zurechtzukommen. Jetzt haben die Frauen einer abgeschieden lebenden Gemeinschaft die Gelegenheit, alles anders zu machen. Und so ergreifen sie das Wort. Sollen sie bleiben oder gehen? Bleiben sie, dann müssen sie nicht nur angehört werden, sondern auch verzeihen. Gehen sie, müssen sie in einer ihnen gänzlich unbekannten Welt den Neuanfang wagen.

Miriam Toews (sprich: Teyfs), geboren 1964 in Steinbach/Manitoba, ist eine der profiliertesten kanadischen Autorinnen. Sie studierte Filmwissenschaften und Journalismus und arbeitete für Presse und Rundfunk. Mit ihrem Roman Ein komplizierter Akt der Liebe (2004) wurde sie international bekannt. Für Die fliegenden Trautmans und Das gläserne Klavier erhielt sie u. a. den Rogers Writers' Trust Fiction Prize. Sie lebt und arbeitet in Winnipeg.

Foto: Carol Loewen